« حساب » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues
m Autoformatage, déploiement de {{S}}, ajout d'anagrammes ar
Ligne 1 :
== {{langue|ar}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Racine '''ح س ب''' {{cf|حتسب}}, « [[facturer]] »
 
=== {{-S|nom-|ar}} ===
'''حِسَاب'''
# {{mathématiques|ar}} [[arithmétique|Arithmétique]].
Ligne 9 :
#* ! ال'''حِسابَ'''، مِنْ فَضْلِكَ : ''l'addition, s'il vous plaît !
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=ar|audio=Ar-حساب.ogg}}
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
{{-drv-int-}}
{{(}}
<!-- * azéri: [[tərcümə]] -->
* {{L|ku}} : [['''حساب]]'''
* {{L|ug}} : [[ھېساب]]
* {{L|ur}} : [['''حساب]]'''
* {{L|fa}} : [['''حساب]]'''
* {{L|tg}} : [[ҳисоб]]
* {{L|tr}} : [[hesap]]
{{)}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|حاسب|ar}}
 
== {{langue|ur}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|ar|ur|mot=حِسَاب|sens=arithmétique}}.
 
=== {{-S|nom-|ur}} ===
{{URchar|'''حساب'''}} {{pron||ur}} {{m}}
# {{mathématiques|ur}} [[arithmétique|Arithmétique]].
 
== {{langue|fa}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|ar|fa|mot=حِسَاب|sens=arithmétique}}.
 
=== {{-S|nom-|fa}} ===
{{FAchar|}}'''حساب'''
# {{mathématiques|fa}} [[arithmétique|Arithmétique]].