Différences entre versions de « rex »

1 octet supprimé ,  il y a 6 ans
m
(→‎{{langue|la}} : grec n'est pas apparenté ; gotique n'est pas à l'origine du mot français)
{{-étym-}}
: Il est pour {{recons|reg-s}} (ce qui explique le génitif ''regis''), déverbal{{réf|1}}{{réf|2}} de ''[[rego#la|regō]]'' (« diriger »), comme ''[[pax#la|pax]]'' de ''[[pango#la|pango]]'', ''[[lex#la|lex]]'' de ''[[lego#la-verb-2|lego]]''.
: Il est apparenté, au sanskrit {{polytonique|[[राजा]]|rājā}}, au gaulois ''[[rix#gaul|rix]]'', au vieil irlandais ''[[rí#sga|rí]]'', au francique {{recons|rīki}} (« puissant ») qui donne ''[[riche#fr|riche]]''.
: Sur un autre radical, voir à ''[[Aria#la|Aria]]'' comment les Perses pour leur part ont développé le sens de « puissant » à partir du sens de « aller ailleurs, prendre une [autre] direction ». Les Indo-Européens sont, au départ, des nomades dont le succès a dépendu de la capacité à se ''[[diriger#fr|di-riger]]'' vers de nouveaux pâturages.