« particule » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Ligne 9 :
#* ''Le soleil, la lune et les autres astres, qui se formaient par eux-mêmes, étaient ensuite enveloppés par le monde, ainsi évidemment que tout ce qu’il préserve, mais dès le début ils se façonnaient et s’accroissaient (de la même façon que la terre et la mer) grâce à des accrétions et des tournoiements de fines '''particules''', […].'' {{source|{{w|Épicure}}, ''[[s:Lettre à Pythoclès|Lettre à Pythoclès]]'', traduction anonyme.}}
#* ''On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C’est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l’inclusion de '''particules''' de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane.'' {{source|Michel Duneau, Christian Janot, ''La magie des matériaux'', page 207, 1995}}
#* ''En 1975, G.SUSS de la Technische Hochschule de Darmstadt, a repris l’étude de l’influence de la taille des
# {{physique|fr}} [[constituant|Constituant]] [[élémentaire]] non [[continu]] de la [[matière]].
#* ''Les '''particules''' dont les corps sont composés''.''
Ligne 22 :
#* ''Les deux principales '''particules''' [[onomastique]]s françaises sont "de" et "le".''
==== {{S|dérivés}} ====
* [[particulaire]]
* [[particule élémentaire]]
* [[quasi-particule]]
==== {{S|apparentés}} ====
* [[particulier]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Petite partie}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|particle}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|입자|R=ipja}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|particella}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|粒子|R=ryūshi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}
Ligne 45 :
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|소립자|R=soripja}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|particella}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|素粒子|R=soryūshi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}
Ligne 54 :
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|조사|R=josa}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|particella}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|助詞|R=joshi}}, {{trad-|ja|不変化詞|R=fuhenkashi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}
|