« tolérance » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : Citation de Voltaire |
étym.; syn.; cit. Montaigne, Flaubert, Michelet, Proust |
||
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
{{-étym-}}
: Emprunté au {{étyl|la|fr|mot=tolerantia|sens=
: 1561; ''Ac''. 1694, 1718: tolerance; dep. 1740: tolé- {{R|TLFi}}
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|tɔ.le.ʁɑ̃s}}
'''tolérance''' {{pron|tɔ.le.ʁɑ̃s|fr}} {{f}}
# Capacité à supporter un inconvénient.
# [[condescendance|Condescendance]], [[indulgence]], [[action]] de [[supporter]] ce que l’on ne peut [[empêcher]] ou que l’on [[croire|croit]] ne pas [[pouvoir]] empêcher.▼
#* ''Ne pouvant régler les événements, je me règle moi-même, et m'applique à eux, s'ils ne s'appliquent à moi. Je n'ai guère d'art pour savoir gauchir la fortune et lui échapper ou la forcer, et pour dresser et conduire par prudence les choses à mon point. J'ai encore moins de '''tolérance''' pour supporter le soin âpre et pénible qu'il faut à cela. Et la plus pénible assiette pour moi, c'est être suspens ès choses qui pressent, et agité entre la crainte et l'espérance.'' {{source|Montaigne, Essais , II, 17, De la présomption, 1595}}
▲# [[condescendance|Condescendance]], [[indulgence]],
#* ''Ce n’est pas un droit, c’est une '''tolérance'''. Il ne jouit de cela que par '''tolérance'''. Il n’en jouit que par la '''tolérance''' de ceux qui le pourraient empêcher.''
# {{particulier}} {{religion|fr}} {{politique|fr}}
#* ''Qu'est-ce que la '''tolérance ''' ? C'est l'apanage de l'humanité. Nous sommes tous pétris de faiblesses et d'erreurs ; pardonnons-nous réciproquement nos sottises, c'est la première loi de la nature'' {{source|{{w|Voltaire}}, ''{{w|Dictionnaire philosophique}}'', 1764}}
#* [Homais] – ''Je veux seulement dire, répliqua-t-il alors d’un ton moins brutal, que la '''tolérance''' est le plus sûr moyen d’attirer les âmes à la religion.'' {{source|Flaubert, Madame Bovary, 1857}}
#* ''Ces bouffonneries ne sont pas bien prouvées. Ce qui l'est mieux et ce qui fut peut-être plus funeste à Boniface <VIII>, c'est sa '''tolérance'''. Un inquisiteur de Calabre avait dit: «Je crois que le pape favorise les hérétiques, car il ne nous permet plus de remplir notre office.»'' {{source|Michelet Histoire de France, 1305-1364,1876}}
#* (…) ''La véritable élégance est moins loin de la simplicité que la fausse ; (…) Un filet de vert sombre s’harmonisait dans le tissu du pantalon à la rayure des chaussettes avec un raffinement qui décelait la vivacité d’un goût maté partout ailleurs et à qui cette seule concession avait été faite par '''tolérance''', tandis qu’une tache rouge sur la cravate était imperceptible comme une liberté qu’on n’ose prendre.'' {{source|Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919}}
#* ''Le pape Innocent III (1193-1216) devait rompre avec cette tradition de '''tolérance''' et se faire l'inspirateur d'une politique hostile, qu'il mena avec une vigueur exceptionnelle.'' {{source|{{w|Léon Berman}}, ''Histoire des Juifs de France des origines à nos jours'', 1937}}
#* ''La '''tolérance''' ? Il y a des maisons pour ça !''{{source|Citation attribuée à [[w:|Paul Claudel]]}}▼
#* ''Malheureusement, il n’existait aucun attachement philosophique au laïcisme et à ses valeurs de scepticisme, d’expérimentation et de '''tolérance''', si essentielles au pluralisme politique.'' {{source|P.J. Vatikiotis, ''L’Islam et l’État'', 1987, traduction de Odette Guitard, 1992}}
#* ''La '''tolérance''' religieuse s'exprime volontiers aujourd'hui au travers de l’expression « Toutes les religions se valent « ou, en se limitant au champ chrétien, « Toutes les confessions se valent ».'' {{source|Olivier Fatio, ''Pour sortir l’œcuménisme du purgatoire'', page 39, Labor et Fides, 1993}}
Ligne 19 ⟶ 23 :
## {{term|Monnayage}} Ce que la [[loi]] [[permettre|permet]] de [[donner]] aux [[monnaie]]s d’[[or]] et d’[[argent]] en [[plus]] ou en [[moins]] que le [[titre]] ou le [[poids]] [[réel]].
# {{désuet|fr}} {{ellipse|fr}} [[maison de tolérance|Maison de tolérance]].
#* ''Lorsqu'on ouvre une '''tolérance''' dans un quartier, « il est d'observation que le désordre cesse à l'instant ou devient moindre ; les prostituées s'y contiennent et ne se disséminent plus. »'' {{source|{{w|Alain Corbin}}, ''Les filles de noce'', 1978}}
▲#* ''(Boutade)'' ''La '''tolérance''' ? Il y a des maisons pour ça !''{{source|Citation attribuée à [[w:|Paul Claudel]]}}
#{{biologie|fr}} [[seuil|Seuil]] maximal de la [[capacité]] d'un [[organisme]] à [[absorber]] des [[substance]]s [[chimique]]s ou des conditions [[physique]]s particulières sans en être visiblement affecté.
#*''Notre fils de 5 ans est TDAH (moi aussi) et nous voulons tester sa '''tolérance''' au gluten.'' {{source|blog.sansgluten.fr}}
Ligne 36 ⟶ 41 :
* [[bonté]]
* [[compréhension]]
* [[condescendance]]
* [[indulgence]]
* [[licence]]
Ligne 75 ⟶ 81 :
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
* <references/>
{{clé de tri|tolerance}}
| |||