« 一 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 13 :
:c) Une ligne de base repère, comme dans les exemples précédents : {{+|丄}} ou {{+|上}} (ou encore {{+|二}} pris dans ce sens), Haut ; {{+|丅}} ou {{+|下}} Bas.
:d) Désignation d’une partie : {{+|末}} Sommet ; {{+|本}} Racine. Désignation d'un contenu : {{+|血}} Sang. {{+|勺}} Cuillerée. {{+|曰}} Dire, nommer. Désignation d'un élément de caractère dans {{+|或}} Confusion.
:e) Une barrière ou un obstacle, quelque chose qui barre, dans : {{+|閂}} Fermer une porte ; {{+|丂}} Gêne de la respiration ; {{+|可}} Approuver ; {{+|畺}} Limite. Une marque dans : {{+|卒}} Uniforme. {{+|亏}} Souffle sans contrainte. Une broche dans {{+|夫}} Homme adulte. Une entrave dans {{+|亢}} Rebelle, rétif.
:f) Représente un mouvement dans : {{+|与}} Donner à la cuillère.
:Il peut également être la simplification d'un élément de caractère comme dans {{+|丞}} Assister.
Ligne 27 :
b5hz1=A1|b5hz2=A440|
cjhz1=M|cjhz2=一|cjhz3=M}}
=== {{-sino-S|dico- sinogrammes}} ===
* KangXi : 0075.010
* Morobashi : 00001
Ligne 38 :
{{numéraux chinois}}
 
=== {{-S|nom-|zh}} ===
{{zh-mot|一|yī}} {{zh-radical|1}}
# [[1]].
# [[un|Un]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
{{(}}
*[[一把手]]
Ligne 158 :
{{)}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[零]] ([[〇]]), [[''']]''', [[二]], [[三]], [[四]], [[五]], [[六]], [[七]], [[八]], [[九]], [[十]], [[百]], [[千]], [[万]], [[亿]]
* [[零]], [[壹]], [[贰]], [[叁]], [[肆]], [[伍]], [[陆]], [[柒]], [[捌]], [[玖]], [[拾]], [[佰]], [[仟]], [[万]], [[亿]], [[兆]], [[京]], [[垓]], [[秭]], [[穰]], [[溝]], [[澗]], [[正]], [[載]], [[極]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* '''Mandarin'''
** {{pron|i<sup>1</sup>|zh}}, {{pron|i<sup>15</sup>|zh}}, {{pron|i<sup>51</sup>|zh}}
Ligne 175 :
** {{Yale-zh}} : yāt
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Simplification des sinogrammes}}
 
Ligne 181 :
 
== {{langue|vi-chunho}} ==
=== {{-S|sinogramme-|vi-chunho}} ===
'''一'''
 
Ligne 188 :
 
== {{langue|ko-Hani}} ==
=== {{-S|sinogramme-|ko-Hani}} ===
'''一'''
 
Ligne 199 :
** {{Yale-ko}} :
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[一等]] [[일등]] : [[première]] [[place]]
* [[一旦]] [[일단]] : pour le moment
Ligne 217 :
* [[一方的]]인 [[일방적인]] : [[unilatéralement]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:libhangul}}
 
== {{langue|ja}} ==
=== {{-S|sinogramme-|ja}} ===
'''一'''
{{numéraux japonais}}
Ligne 232 :
* '''Sens général''' : le chiffre ou le nombre 1 (un).
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
{{(}}
*[[一握]]
Ligne 277 :
{{)}}
 
=== {{-S|nom-|ja}} ===
{{ja-trans|一|いち||ichi|i.tɕi}}
'''一''' {{pron|i.tɕi|ja}}
# [[un|Un]] (le chiffre ou le nombre 1).
 
=== {{-suf-S|suffixe|ja}} ===
{{ja-trans|一|いち||ichi|i.tɕi}}
'''一''' {{pron|i.tɕi|ja}}
# Le plus, le meilleur + adjectif dans une région spécifiée.
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[世界一]]
* [[日本一]]
 
=== {{-préf-S|préfixe|ja}} ===
{{ja-trans|一|ひと||hito|çi.to}}
'''一''' {{pron|çi.to|ja}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/一 »