Différences entre les versions de « babil »

89 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:De ''[[babiller#fr|babiller]]''.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ba.bil}}
'''babil''' {{pron|ba.bil|fr}} {{m}}
#* ''…il excitait par ses questions le '''babil''' de son guide.'' {{source|{{w|Walter Scott}}, ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{-q-syn-}}
* Le {{R:Rivarol}} indique: Le [[babil]] est un excès de paroles, qui n'a pour but que le plaisir de parler ; le '''[[bavardage]]''' est un flux de paroles, qui prend sa source dans la sottise ; le '''[[caquet]]''' prend sa source dans une vanité ridicule et puérile.
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Geplauder}}, {{trad-|de|Plausch}}, {{trad-|de|Schwätzchen}}, {{trad-|de|Plauderei}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
{{Autres projets
|w=Babil}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
6 671 487

modifications