Version du 2 octobre 2013 à 09:17 modifier MalafayaBot (discussion \| contributions) 114 075 modifications m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:一人 ← Modification précédente		Version du 19 janvier 2014 à 20:31 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 371 modifications m Autoformatage, déploiement de {{S}} Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|ja}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : Composé du prefixe {{lien\|一\|ja}}, ''hito'' (« un ») et du suffixe [[compteur]] [[humain]] ancien {{lien\|り\|ja}}, ''ri''. === {{-S\|nom-\|ja}} === {{ja-trans\|一人\|ひとり\|\|hitori\|çi.to.ɾi}} '''一人''' {{pron\|çi.to.ɾi\|ja}} Ligne 11 : {{ja-exmpl\|'''一人'''で学校に行った。\|Je suis allé à l’école tout seul.\|'''Hitori''' de gakkō ni itta.}} ===== {{-S\|note-}} ===== : Le compteur pour les personnes est {{lien\|人\|ja\|class}}, ''nin'' excepté pour une personne et deux personnes. ==== {{~~-var-~~S\|variantes ortho-}} ==== * {{lien\|1人\|ja}} * {{lien\|独り\|ja}} ''(tout seul)'' ==== {{S\|dérivés}} ==== ~~{{-drv-}}~~ * {{lien\|一人歩き\|ja}} * {{lien\|一人勝ち\|ja}} Ligne 26 : * {{lien\|ひとりでに\|ja}} ==== {{S\|apparentés}} ==== ~~{{-apr-}}~~ * {{lien\|一つ\|ja}} ''hitotsu'' ==== {{S\|vocabulaire}} ==== ~~{{-voc-}}~~ * {{lien\|二人\|ja}} ''futari''

« 一人 » : différence entre les versions