« baixo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:baixo
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: ''([[#Nom_commun|Nom]], [[#Adjectif|adjectif]])'' Du {{étyl|la|pt|mot=bassus}}.
: ''([[#Nom_commun|Nom 3]])'' Contraction de ''[[contrabaixo]]'' (« [[contrebasse]] »).
 
=== {{-adj-S|adjectif|pt}} ===
'''baixo''' {{pron|ˈba.ʃʊ|pt}}
# [[petit|Petit]].
Ligne 12 ⟶ 11 :
# {{musique|pt}} [[grave|Grave]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[inferior]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
{{(}}
* [[abaixo]]
Ligne 39 ⟶ 38 :
{{)}}
 
=== {{-S|nom-|pt}} ===
'''baixo''' {{pron|ˈba.ʃʊ|pt}} {{m}}
# Personne de petite [[stature]].
Ligne 45 ⟶ 44 :
# {{musique|pt}} [[contrebasse|Contrebasse]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
;(3)
* [[contrabaixo]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[soprano]]
* [[mezzo-soprano]]
Ligne 55 ⟶ 54 :
* [[barítono]]
 
=== {{-adv-S|adverbe|pt}} ===
'''baixo''' {{pron|ˈba.ʃʊ|pt}}
# [[bas|Bas]].
Ligne 61 ⟶ 60 :
# [[gravement|Gravement]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Source-wikt|pt}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/baixo »