« baragouiner » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|br|fr|mot=bara|sens=[[pain#fr|pain]]}} et ''[[gwin#br|gwin]]'' (« [[vin]] »). {{cf|baragouin}}. ''Barragoiner'' est attesté en 1578, ''barragouiner'' en 1580 {{réf}}.
=== {{
'''baragouiner''' {{i|fr}} {{pron|ba.ʁa.ɡwi.ne|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{familier|fr}} [[parler|Parler]] d’une [[façon]] [[incorrect]]e et [[inintelligible]].
Ligne 15 :
#* ''Il ne fait que '''baragouiner''' le français.''
==== {{S|synonymes}} ====
* [[brichebrocher]], {{extrêmement rare|nocat=1}}
==== {{S|apparentés}} ====
* [[baragouin]]
* [[baragouinage]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|gregachiñ}}
{{trad-fin}}
==== {{S|paronymes}} ====
* [[barguigner]]
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[bougranerai]] {{cf|bougraner}}
=== {{
* [http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=5717&id_cat= Explication de Bernard Cerquiglini en images]
=== {{S|références}} ===
* {{R:DAF8}}
* {{RÉF}} : {{R:TLFi}}
| |||