« berline » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
exemple |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[Berlin]]'' où cette voiture hippomobile fut construite vers 1670 pour le compte du prince électeur de [[Brandebourg]] ({{cf|landau|coche|lang=fr}} pour d’autres noms de véhicules dérivés d’un toponyme.)
=== {{
{{fr-rég|bɛʁ.lin}}
[[image:Silberbergwerk Suggental - Hund Spurnagel unter Tage.jpg|thumb|120px|'''Berline''' poussée par un mineur (mine d'argent de Suggental)]]
Ligne 17 :
#* ''Alors, dès qu’il y avait une '''berline''' vide à remonter, le receveur donnait le signal, la herscheuse emballait sa '''berline''' pleine, dont le poids faisait monter l’autre, quand le freineur desserrait son frein.'' {{source|Émile Zola, ''[[s:Page:Zola - Germinal.djvu/45|Germinal]]''}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|ro}} {{trad-|ro|sedan}}
{{trad-fin}}
=== {{
* {{WP}}
* [http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=4245&id_cat= Explication de Bernard Cerquiglini en images.]
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
|