« bisaïeul » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''Besaiol'' est attesté au XIII<sup>e</sup> siècle.
: Le mot se compose du préfixe latin ''[[bi-]]'' « deux fois » et du mot ''[[aïeul]]''.
: '''[[aïeul|Aïeul]]''' : Du latin ''[[avus]]'' « grand-père » à rapprocher au gothique ''[[avô]]'', « grand-mère » et à l'ancien nordique ''[[afi]]'' « grand-père » ; donne en latin populaire le diminutif ''[[aviolus]]'' dont l'accusatif ''aviolum'' donne ''aiol'' (XIII<sup>e</sup> siècle) qui aboutit à ''aïeul'' (XVI<sup>e</sup> siècle).
=== {{
{{fr-accord-mixte|pron=bi.za.jœl|mp2=bisaïeux|pmp2=bi.za.jø}}
: '''bisaïeul''' {{mf}}
Ligne 16 ⟶ 15 :
#* ''Les vénérables personnages de la tapisserie gothique, remuée par le vent, se saluèrent l'un l'autre, et mon '''bisaïeul''' entra dans la chambre, — mon '''bisaïeul''' mort il y aura bientôt quatre-vingts ans!'' {{source|[[w:Aloysius Bertrand|Aloysius Bertrand]], ''[[s:Gaspard de la nuit|Gaspard de la nuit]]'', 1842}}
==== {{S|synonymes}} ====
* [[arrière-grand-père]]
* [[arrière-grand-mère]]
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{(}}
* [[père]],
Ligne 30 ⟶ 29 :
{{)}}
==== {{S|apparentés}} ====
{{(}}
* [[aïeul]]
Ligne 49 ⟶ 48 :
{{)}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|bi.za.jœl|fr}}
| |||