« boj » : différence entre les versions

{{voir|Boj}}

== {{langue|eo}} ==

: Du verbe ''[[boji]]'' (aboyer).

 

'''boj''' {{pron|boj|eo}}

# [[ouaf|Ouaf]]. (Bruit de l’[[aboiement]] d’un [[chien]].)

 

== {{langue|sl}} ==

:Du {{étyl|cu|sl}} {{cf|boj|lang=cs}} en tchèque.

 

{{sl-décl-nmd|boj|e=oui}}

'''boj''' {{pron||sl}} {{m|i}}

# [[bagarre|Bagarre]].

 

'''boj''' {{pron||sl}}

# ''Génitif duel de'' [[boa#sl|boa]].

# ''Génitif pluriel de'' [[boa#sl|boa]].

 

'''boj''' {{pron||sl}}

# ''Génitif duel de'' [[boja#sl|boja]].

# ''Génitif pluriel de'' [[boja#sl|boja]].

 

'''boj''' {{pron||sl}}

# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' [[bati#sl|bati]].

 

== {{langue|sv}} ==

: {{ébauche-étym|sv}}

 

{{sv-nom-c-ar}}

'''boj''' {{c}} {{pron||sv}}

 

== {{langue|cs}} ==

: Du {{étyl|cu|cs|tr=bojь}} dont est issu le russe [[бой]] ''boj'', ''[[bój#pl|bój]]'' en polonais, etc.

:Ancien déverbal de ''[[bít#cs|bít]]'' (« [[battre]] »).

 

{{cs-décl-nom-mi-mou|rad=boj}}

'''boj''' {{pron|bɔj|cs}} {{m|i}}

#* ''[[třídní]] '''boj''''' : la [[lutte des classes]].

 

* [[bojiště]], champ de bataille

* [[bojovat]], combattre

* [[souboj#cs|souboj]], duel

 

* {{pron-rég|lang=cs|tchèque|bɔj|audio=Cs-boj.ogg}}

 

* {{WP|lang=cs}}