Différences entre les versions de « bourgmestre »

136 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|fro|fr}} ''[[bourg]]'' (« ville ») et ''[[mestre]]'' (« maître »).
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|buʁ.mɛstʁ|pron2=buʁɡ.mɛstʁ}}
'''bourgmestre''' {{pron|buʁ.mɛstʁ|fr}} ou {{pron|buʁɡ.mɛstʁ|fr}} {{mf}}
#* ''Son œuvre comme '''bourgmestre''' de Vienne est immortelle au meilleur sens du mot ; mais il n'a pu ainsi sauver la monarchie — il était trop tard.'' {{source|{{w|Adolf Hitler}}, ''Mon combat'', traduction intégrale de "Mein Kampf" par J. Gaudefroy-Demombynes & A. Calmettes, Nouvelles Éditions Latines, 1934, p.105}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* {{FR|nocat=1}} [[maire]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[échevin]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Bürgermeister}} {{m}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=fr|France (Paris)|buʁ.mɛstʁ|audio=Fr-Paris--bourgmestre.ogg}}
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[bourgmestres]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
6 671 487

modifications