« braque slovaque » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 2 :
{{ébauche|fr}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}
: {{siècle|XX}} De ''[[braque]]'' et ''[[slovaque]]''.
=== {{
'''braque slovaque''' {{pron||fr}} {{m}}
[[Image:Wyzel slowacki szorstkowlosy rybnik-kamien pl.jpg|thumb|Un '''braque slovaque'''.]]
Ligne 12 :
#* '' Le '''braque slovaque''' ne fait pas partie du classement des races de chien par la société centrale canine ou [[SCC]]. ''
===== {{
* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Braque slovaque)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
==== {{S|synonymes}} ====
* [[braque slovaque à poil dur]]
* [[griffon d’arrêt slovaque]]
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[chien courant slovaque]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Slovenský hrubosrstý stavač}}
Ligne 28 ⟶ 29 :
{{trad-fin}}
==== {{S|hyperonymes}} ====
(simplifié)
* [[canidé]]s (Canidea)
Ligne 35 ⟶ 36 :
**** [[chien d’arrêt]]
=== {{
* {{WP|Braque (chien)}}
* [[:en:w:Slovakian Rough-haired Pointer|Slovakian Rough-haired Pointer]] (sur Wikipedia en anglais)
|