Différences entre versions de « carapace »

122 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
{{voir|carapacé}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:{{date|1688}} De l’{{étyl|es|fr|mot=carapacho}}.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ka.ʁa.pas}}
'''carapace''' {{pron|ka.ʁa.pas|fr}} {{f}}
# {{par ext}} [[enveloppe|Enveloppe]] de certains [[crustacé]]s.
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
*[[caparaçon]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Carapax}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|carapacer|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''carapace''' {{pron|ka.ʁa.pas|fr}}
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[carapacer]].
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
*{{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég}}
'''carapace''' {{pron||en}}
6 671 487

modifications