« catalan occidental » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[catalan]]'' et ''[[occidental]]'', en raison de la zone géographique où il est utilisé.
=== {{
'''catalan occidental''' {{pron||fr}} {{m}} {{invar}}
# [[catalan nord-occidental|Catalan nord-occidental]].
# {{linguistique|nocat=1}} [[groupe|Groupe]] [[dialectal]] du [[catalan]] rassemblant les parlers de la partie [[occidental]]e de la [[Catalogne]], d’[[Andorre]], de la [[Frange d’Aragon]] et du [[Pays valencien]].
[[File:Mapa dialectal del català.png|thumb|Carte dialectale du catalan ; les zones de parler occidental sont représentées en vert, à l’ouest de la ligne pointillée.]]
===== {{S|note}} =====
*La première acception est traditionnelle, mais la seconde tend largement à la supplanter dans les travaux actuels.
==== {{S|hyponymes}} ====
* [[valencien]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|català occidental}}
| |||