« cebuano » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : fi:cebuano
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Cebuano}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-étym-langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du nom de l’île [[philippin]]e de [[Cebu]], additionné du [[suffixe]] [[espagnol]] ''[[-ano]]'' qui signifie « [[autochtone]], provenant de ».
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
'''cebuano''' {{pron|se.bwa.no|fr}} {{msing}}
# {{linguistique|fr}} [[langue|Langue]] du [[sous-groupe]] [[bisayien]] du groupe [[méso-philippin]] de la [[branche]] [[malayo-polynésien]]ne des langues [[austronésien]]nes, parlée aux [[Philippines]] dans la [[province]] de Cebu ainsi que quelques autres.
#* ''Le hiligaïnon et le tausug sont des langues du même groupe que le '''cebuano'''.''
 
==== {{-var-S|variantes ortho-}} ====
* [[cébouano]] {{rare|nocat=1}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[ceb]] (code ISO 639-2)
* [[visayan]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{ébauche-trad|fr}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Cebuano}}
{{trad-fin}}
 
{{-anagr-}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[boucane]], [[boucané]] {{cf|boucaner}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}