« cement » : différence entre les versions

286 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m (r2.7.3) (robot Ajoute : chr:cement)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|en|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|}}
'''cement''' {{pron||en}}
# [[ciment|Ciment]].
 
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
'''cement''' {{pron||en}}
# [[cimenter|Cimenter]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis||audio=En-us-cement.ogg}}
 
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|da|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|da}} ===
'''cement''' {{pron||da}} {{c}}
# [[ciment|Ciment]].
 
== {{langue|hu}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|hu|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|hu}} ===
'''cement''' {{pron|ʦɛ.mɛnt|hu}}
# [[ciment|Ciment]].
 
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|nl|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|nl}} ===
'''cement''' {{pron||nl}}
# [[ciment|Ciment]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=nl|Pays-Bas||audio=Nl-cement.ogg}}
 
== {{langue|sl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|sl|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|sl}} ===
{{sl-décl-nmd|cement}}
'''cement''' {{pron||sl}} {{m|i}}
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|sv|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|sv}} ===
{{sv-nom-c-ind}}
'''cement''' {{pron||sv}} {{c}} {{pron||sv}}
# [[ciment|Ciment]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[kitt]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* [[betong#sv|betong]]
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|cs|mot=caementum}}.
 
=== {{-S|nom-|cs}} ===
{{cs-décl-nom-mi-dur}}
'''cement''' {{pron||cs}} {{m|i}}
#*''[[pytel]] [[cement]]u'', sac de ciment.
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{-q-syn-}}
* [[pojivo#cs|pojivo]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[cementárna#cs|cementárna]]
* [[cementový#cs|cementový]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:ÚJČ}}
 
6 671 487

modifications