« cervell » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Xic667 (discussion | contributions)
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|ca|cerebellum|dif=cerebĕllum}}, diminutif de ''[[cerebrum#la|cerĕbrum]]''.
 
=== {{-S|nom-|ca}} ===
'''cervell''' {{m}}
# [[cerveau|Cerveau]], [[cervelle]].
#*''Ja és ma despesa<br/>al sòl del sac,<br/>lo sirgant flac<br/>del meu '''cervell'''<br/>fa son capell<br/>minve, sotil,<br/>romp-li's lo fil<br/>e perd lo sest.<br/>Ordix no llest,<br/>tix ab treball,<br/>trama li fall;<br/>on fallirà<br/>hi suplirà<br/>sols de manlleuta.<br/>Que a caplleuta<br/>suplic, exhorte,<br/>lo que reporte<br/>e tinc emprés<br/>sia remés.<br/>No pas scapçat,<br/>partit, trencat,<br/>per veedors<br/>e miradors<br/>rot ni esquinçat.<br/>Mas sols pinçat<br/>e corregit,<br/>llimat, llegit,<br/>e bé escoltat,<br/>sia acceptat<br/>benignament.'' {{source|{{W|Jaume Roig}}, ''{{W|Espill}}'', préface, Ière partie}}
 
{{-syn-}}
==== {{S|synonymes}} ====
*[[encèfal]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
*[[catalan oriental]] : {{phon|səɾˈβeʎ|ca}}
*[[catalan nord-occidental]] : {{phon|seɾˈβeʎ|ca}}