« langue des signes » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
trad selon en:sign language
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{cf|langue|signe}}
 
=== {{-loc-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|s=langue|inv=des signes|pron=lɑ̃ɡ de siɲ}}
'''langue des signes''' {{pron|lɑ̃ɡ de siɲ|fr}} {{f}}
# [[langue|Langue]] [[gestuel]]le utilisant les mouvements des mains, du [[visage]] et du corps dans son ensemble, employée par les personnes [[sourd]]es ou [[muet]]tes, ou [[malentendant]]es pour [[communiquer]].
 
==== {{S|hyponymes}} ====
{{-hypo-}}
* [[langue des signes américaine]]
* [[langue des signes britannique]]
Ligne 14 :
* [[langue des signes québécoise]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[oraliser]]
* [[oralisme]]
* [[signeur]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Gebärdensprache|f}}
Ligne 25 :
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|手语|tradi=手語|tr=shǒuyǔ}}
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|수화|tr=suhwa}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|lenguaje por señas|m}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|gebarentaal}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|gestolingvo}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|手話|tr=shuwa}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}