« compagne » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : mg:compagne, pl:compagne |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Forme féminine du vieux français ''compaing'' ({{cf|copain}}) issu du bas-latin ''com-panis'', soit « celle avec qui mange on mange le pain ».
=== {{
{{fr-rég|kɔ̃.paɲ}}
'''compagne''' {{pron|kɔ̃.paɲ|fr}} {{f}}
Ligne 18 ⟶ 17 :
#* ''La médiocrité, '''compagne''' du repos. — Les infirmités, '''compagnes''' de la vieillesse.''
==== {{S|dérivés}} ====
* [[compagnie]]
* [[compagnon]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|chaperon}} ; {{trad+|en|duenna}}
Ligne 35 ⟶ 34 :
{{trad-fin}}
=== {{
'''compagne''' {{pron|kɔ̃.paɲ|fr}}
# Féminin singulier de '''[[compagnon]]'''.
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|kɔ̃.paɲ|audio=Fr-compagne.ogg}}
==== {{S|homophones}} ====
* [[compagnes]] {{cf|compagnon}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:Scheler 1862}}
* {{Import:DAF8}}
|