« 災 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
== {{caractère}} ==
{{Etymologie graphique chinoise
|caractère = 災 |racine = 火 |type = idéogramme
|explication = Superposition de l'inondation ({{+|巛}}) et de l'incendie ({{+|火}}).
:L'élément supérieur s'écrivait autrefois {{+|𡿧}} (superposition de {{+|巛}} et de {{+|一}}, barrant l'ensemble au niveau de l'angle des chevrons) : voir à {{+|巛}}.
Ligne 18 :
cjhz1=V|cjhz2=女女火|cjhz3=VVF}}
=== {{
* KangXi: 0666.180
* Morobashi: 18879
Ligne 25 :
== {{langue|zh}} ==
=== {{
'''災'''
{{ébauche|zh}}
=== {{S|prononciation}} ===
* '''mandarin'''
** {{pinyin}} : zāi (zai1)
Ligne 40 :
== {{langue|ja}} ==
=== {{
'''災'''
{{ébauche|ja}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{On}} : さい (sai)
* {{Kun}} : わざわい (wazawai)
== {{langue|ko-Hani}} ==
=== {{
'''災'''
Ligne 58 :
** {{McCune}} : chae
** {{Yale-ko}} : cya
=== {{S|références}} ===
* {{R:libhangul}}
|