Version du 1 janvier 2014 à 19:16 modifier Xic667 (discussion \| contributions) 104 011 modifications mAucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 24 janvier 2014 à 11:38 modifier annuler Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|ca}} == {{ébauche\|ca}} ~~{{-étym-}}~~ === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|la\|ca\|deflorare}}. === {{~~-verb-~~S\|verbe\|ca}} === '''desflorar''' {{phon\|dəsfluˈɾa\|ca}}, {{phon\|desfloˈɾaɾ\|ca}} {{conjugaison\|ca\|groupe=1}} # [[déflorer\|Déflorer]]. #''Per bona estrena,<br/>trobí gran festa,<br/>prou deshonesta,<br/>no coneguda,<br/>mas avenguda:<br/>una esposada<br/>ja '''desflorada'''<br/>ans de casar,<br/>lo jorn d’arrar<br/>aparellada,<br/>ben emperlada,<br/>sabé fingir<br/>mostrant tenir<br/>al cos diable<br/>espaventable!'' {{source\|{{W\|Jaume Roig}}, ''{{W\|Espill}}'', livre second, 2ème partie}} === {{S\|prononciation}} === ~~{{-pron-}}~~ catalan oriental (hors majorquin) : {{phon\|dəsfluˈɾa\|ca}} *valencien : {{phon\|desfloˈɾaɾ\|ca}} Ligne 17 ⟶ 18 : == {{langue\|es}} == {{ébauche\|es}} ~~{{-étym-}}~~ === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|la\|es\|deflorare}}. === {{~~-verb-~~S\|verbe\|es}} === '''desflorar''' {{pron\|defloˈɾaɾ\|es}} # [[déflorer\|Déflorer]]. Ligne 26 ⟶ 28 : == {{langue\|oc}} == {{ébauche\|oc}} ~~{{-étym-}}~~ === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|la\|oc\|deflorare}}. === {{~~-verb-~~S\|verbe\|oc}} === '''desflorar''' {{phon\|deffluˈɾa\|oc}} {{oc-norme classique}} # [[déflorer\|Déflorer]].

« desflorar » : différence entre les versions

« desflorar » : différence entre les versions