« disparaitre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|disparaître}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-étym-langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|dis-|paraitre}}.
 
=== {{-verb-S|verbe|fr}} ===
'''disparaitre''' {{pron|dis.pa.ʁɛtʁ|fr}} {{i|fr}} {{conjugaison|fr|groupe=3}}, {{ortho1990}}
# [[cesser|Cesser]] de [[paraitre]], ne plus être [[visible]]. Le participe passé est '''[[disparu]]''', l’auxiliaire [[avoir]] et (rare/littéraire) [[être]] (pour indiquer l’état).
Ligne 18 :
#* ''Avec lui '''disparut''' le soutien de cet Empire.''
 
==== {{-var-S|variantes ortho-}} ====
* [[disparaître]] <small>{{tradit}}</small>
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[disparition]]
* [[disparu]]
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[apparaitre]]
* [[réapparaitre]]
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* ''disparaitre du monde, de la terre'' : Cesser d’être, mourir.
* ''disparaitre de la scène du monde'' : Se confiner dans la retraite, après avoir joué un rôle dans le monde.
* [[faire disparaitre]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|disappear}}