« débattre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:De l'[[ancien français]] [[debatre]] (« lutter, [[se débattre]]; se quereller, discuter »), formé de [[batre]] (« [[battre]] ») et du préfixe [[de-]].Vis-à-vis du français moderne on peut directement dire que débattre est dérivé de ''[[battre]]'' avec le préfixe ''[[dé-]]'' exprimant l'intensité.
=== {{
'''débattre''' {{pron|de.batʁ|fr}} {{t|fr}} {{conjugaison|fr|groupe=3}} (''Pronominal'' : '''[[se débattre]]''')
# [[discuter|Discuter]] entre plusieurs personnes dont [[chacun]]e [[exposer|expose]] ses [[argument]]s.
#* ''Il n’est pas de question zootechnique qui '''ait été''' plus '''débattue''', plus controversée que celle de l’amélioration des races chevalines.'' {{source|J. Déhès, ''[[s:Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France|Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France]]'', 1868}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|agiteer}}, {{trad-|af|beroer}}
Ligne 35 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|de.batʁ|fr}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|de.batʁ|audio=Fr-débattre.ogg}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
| |||