« déchaîner » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|déchainer}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Verbe {{compos|dé-|chaîner|lang=fr}}.
 
=== {{-verb-S|verbe|fr}} ===
'''déchaîner''' {{pron|de.ʃɛ.ne|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}, {{tradit}}
# [[détacher|Détacher]] d’une [[chaîne]], de [[chaînes]].
Ligne 20 ⟶ 21 :
#* ''Il est '''déchaîné''''' : Se dit de quelqu’un dont on ne peut plus arrêter les excès de conduite, de parole, etc.
 
==== {{-var-S|variantes ortho-}} ====
* [[déchainer]] {{ortho1990}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Libérer de ses chaines (1):}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|unchain}}
Ligne 29 ⟶ 30 :
{{trad-fin}}
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[enchaîner]]
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[déchaînement]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France|de.ʃɛ.ne|audio=Fr-déchaîner.ogg}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
{{clé de tri|dechainer}}