« thème » : différence entre les versions

{{voir|theme}}

== {{langue|fr}} ==

: Du {{étyl|la|fr|mot=thema}} qui donne, en vieux français ''[[tesme]]''. Le latin est issu du {{grc}} [[θέμα]], ''théma'', de [[τίθημι]] ''tithemi'' (« placer »).

 

{{fr-rég|tɛm}}

'''thème''' {{pron|tɛm|fr}} {{m}}

# {{arts|fr}} Genre [[récurrent]] en [[peinture]].

 

* [[sujet]] (1)

* [[schème]] (complémentaire à la racine en arabe)

 

* [[rhème]] (1)

* [[version]] (traduction vers la langue maternelle)

 

* [[fort en thème]] (se dit d’une personne qui réussit dans son travail, à ses examens, mais qui manque d’originalité, de personnalité.'' Cette expression provient de l’exercice de traduction, réputé difficile et délicat)

* [[thématique]]

* [[thématisation]]

 

* {{T|fsl}} : [http://www.wiksign.org/lsf/Thème thème]

{{trad-début|proposition que l’on entreprend d’éclaircir}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|sign}}

{{trad-fin}}

* {{T|io|trier}} : {{trad+|io|temo}}

 

* {{pron|tɛm|fr}}

 

* {{Annexe|Schèmes arabes}}

* {{WP}}

 

* {{Import:DAF8}}