« pinte » : différence entre les versions

{{voir|pinté}}

== {{langue|fr}} ==

: Du latin ''[[pinctus]]'' (doté d’une marque).

 

{{fr-rég|pɛ̃t}}

'''pinte''' {{pron|pɛ̃t|fr}} {{f}}

# {{Suisse|fr}} Débit de boisson, bistro.

 

; Verre de bière

* [[sérieux]] (en France)

* [[chope]]

 

* [[pinter]]

 

* [[prendre une pinte]] : {{familier|nocat=1}} Boire de l’[[alcool]] à en devenir [[saoul]].

*: ''J'ai pris une sacrée '''pinte''' hier soir.''

* [[se faire une pinte de bon sang]] : {{figuré|nocat=1}} {{familier|nocat=1}} Éprouver un grand plaisir, bien s’amuser

 

; Verre de bière

* [[demi]]

 

{{trad-début}}

* {{T|de}} : {{trad-|de|Pinte}}{{f}} (1) {{trad-|de|Pint}}{{n}} (1)

{{trad-fin}}

 

{{fr-verbe-flexion|pinter|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}

'''pinte''' {{pron|pɛ̃t|fr}}

# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[pinter]].

 

* [[peinte]]

 

* {{WP}}

 

* [[peint]]

 

* {{Import:DAF8}}

 

 

== {{langue|it}} ==

'''pinte''' {{pron||it}} {{f}}

# ''Pluriel de'' [[pinta]].