« mélodie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
{{voir|melodie|Melodie}}
== {{langue|fr}}==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr}} ''[[melodia]]'' issu du {{grc}} {{Polytonique|[[μελῳδία]]|melôidía|chant}} composé de {{Polytonique|[[μέλος]]|mélos|arrangement musical}} et {{Polytonique|[[ᾠδή]]|ôidế|chant}}.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|me.lɔ.di}}
'''mélodie''' {{pron|me.lɔ.di|fr}} {{f}}
Ligne 18 :
#* ''Chaque langue orale possède sa propre '''mélodie'''.''
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[mélodieusement]]
* [[mélodieux]]
Ligne 26 :
* [[mélodiste]]
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[mélodrame]] et ses dérivés
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[air]]
* [[chant]]
Ligne 36 :
* [[musique]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|wys}}, {{trad-|af|wysie}}, {{trad-|af|aria}}
Ligne 66 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|me.lɔ.di|audio=Fr-mélodie.ogg}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}