« lapis-lazuli » : différence entre les versions

{{voir/lapislazuli}}

== {{langue|fr}} ==

: Du {{étyl|la|fr}} ''{{lien|lapis lazuli|la}}'', de ''{{lien|lapis|la}}'' (« pierre ») et ''{{lien|lazuli|la}}'' (« d’azur ») génitif du latin médiéval ''[[lazulum]]'' (« lapis-lazuli »), emprunt de l’arabe populaire ''*lāzūrd'', de l’arabe classique [[لازورد]], ''lāzaward, lāzuward'' (« id. »), emprunt au persan ''lāžward'' (« id. ») dont est issu ''[[azur]]''.

 

[[Fichier:Lapis lazuli block.jpg|thumb|upright=0.5|Un morceau de '''lapis-lazuli'''.]]

'''lapis-lazuli''' {{pron|la.pis.la.zy.li|fr}} {{m}}, {{invar}}

#* ''Le '''lapis-lazuli''' est constitué principalement de lazurite.''

 

'''lapis-lazuli''' {{pron||fr}}

# Couleur [[bleu]] [[azur]] profond de la pierre du même nom. {{couleur|#26619C}}

#* '' Une étoffe '''lapis'''.''

 

* [[lapis]]

* [[lazuli]]

* [[pierre d’azur]]

 

{{trad-début}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Lapislazuli}}

* {{T|it}} : {{trad+|it|lapislazzuli}}

* {{T|pt}} : {{trad-|pt|lápis-lazúli}}

{{trad-fin}}

 

* [[lapis]]

* [[lazuli]]

 

* [[lazurite]]

 

* {{thésaurus|fr|couleur}}

* {{WP}}

 

* {{R:TLFi}}