« truc » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: ''([[#fr-nom-1|Nom 1]], [[#fr-adj|Adjectif]])'' Du latin populaire ''[[trudicare#la|trudicare]]'', de ''[[trudere#la|trudere]]'' « pousser », « cogner ».

: ''([[#fr-nom-2|Nom 2]])'' De l’anglais ''[[truck#en-nom|truck]]''.

 

{{fr-rég|tʁyk}}

 

# {{géographie|fr}} Montagne arrondie.

 

;Procédé ingénieux

: [[astuce]], [[combine]]

: [[dôme]]

 

{{trad-début|Astuce}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|trick}}, {{trad+|en|twist}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|artilugio}}, {{trad-|es|cosilla}}, {{trad+|es|chisme}} {{m}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|coisa}} {{f}}

* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|mpba hindru}}

{{trad-fin}}

 

{{(}}

* {{F|fr|it}} : {{lien|trucco|it}} ([[maquillage]])

{{)}}

 

{{fr-rég|tʁyk}}

'''truc''' {{pron|tʁyk|fr}} {{m}}

# {{transport|fr}} Long [[wagon]], ou [[chariot]] en manière de [[plate-forme]] destiné au transport des matières lourdes sur les chemins de fer.

 

{{trad-début}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|flatcar}}, {{trad+|en|flat car}}

{{trad-fin}}

 

'''truc''' {{invar}}

# En substitution à un adjectif que l’on ne souhaite pas préciser.

#* ''Espaces localement truc.'' {{source|Hervé Queffélec, ''Topologie'', Titre du chapitre 6}}

 

* [[localement truc]]

 

* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|tʁyk|audio=Fr-truc.ogg}}

 

* [[crut]]

* [[crût]]

* [[turc]]

 

* {{WP}}

 

 

== {{langue|nl}} ==

: {{ébauche-étym|nl}}

 

'''truc'''

# [[artifice|Artifice]].

 

* [[foefje]]

* [[kneep]]

* [[toer]]

 

{{ébauche-pron|nl}}

* {{pron-rég|lang=nl|Pays-Bas <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Nl-truc.ogg}}