« empreint » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: Participe passé de ''[[empreindre]]''.

 

{{fr-accord-cons|ɑ̃.pʁɛ̃|t}}

'''empreint''' {{m}}

#* ''Dès que j’eus considéré cette rencontre de ce point de vue, tout m’y sembla '''empreint''' de beauté.'' {{source|[[w:Marcel Proust|Marcel Proust]], ''[[s:Sodome et Gomorrhe|Sodome et Gomorrhe]]'', 1922}}

 

* [[empreindre]]

* [[empreinte]]

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|imprinted}}

 

{{fr-verbe-flexion|empreindre|grp=3|pp=oui|ind.p.3s=oui}}

'''empreint''' {{pron|ɑ̃.pʁɛ̃|fr}}

# ''Troisième personne du singulier du présent du verbe'' [[empreindre]].

 

* {{pron|ɑ̃.pʁɛ̃|fr}}

* [[emprunt]] ''(Paris)''

 

:Les deux mots sont fréquemment confondus, ''empreint'' appartenant au langage soutenu, et le verbe ''[[empreindre]]'' étant peu usité. Hors de Paris, on les prononce souvent différemment : [[emprunt]] {{pron|ɑ̃.pʁœ̃|lang=fr}} et non {{pron|ɑ̃.pʁɛ̃|lang=fr}}.