« faire la fête » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: La locution verbale ({{cf|faire|fête|lang=fr}}) s’explique par le fait que ''[[fêter]]'' a pris le sens spécifique de « célébrer » et est réticent à un usage [[intransitif]] alors que le joli ''[[festoyer]]'' est en train de sortir de l’usage et que ''[[festiner]]'' est totalement désuet, le verlan ''[[teufer]]'' offre une alternative moderne à ces anciens verbes.

 

'''faire la fête''' {{pron|fɛʁ la fɛt|fr}} {{voir-conj|faire}}

# Se [[divertir]], [[s’amuser]].

#* ''Il l’a insulté. Donc je vais lui '''faire sa fête'''.''

 

* {{Québec|nocat=1}} [[célébrer]]

* [[teufer]]

 

{{trad-début|se divertir}}

* {{T|de}} : {{trad-|de|ein tolles Leben führen}}

{{trad-fin}}

 

* {{pron-rég|Québec|lang=fr|faɛ̯ʁ la faɛ̯t}}

{{clé de tri|faire la fete}}