« faîte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : mg:faîte |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
{{voir|faite}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XII}} ''[[feste]]'' en ancien français, dérivé d’une racine germanique ''[[first]]'' (« toit, comble ») d’où ''[[First]]'' en allemand moderne. {{siècle|XVI}} Réfection, à la Renaissance, en ''faîte'' par [[métanalyse]] avec rapprochement du latin ''[[fastigium]]'' de même sens.
=== {{
{{fr-rég|fɛt}}
'''faîte''' {{pron|fɛt|fr}} {{m}}
Ligne 17 ⟶ 18 :
#*''Il est parvenu au '''faîte''' de la gloire.''
==== {{
* [[faite]] {{ortho1990}}
==== {{S|dérivés}} ====
* [[affaîter]]
* [[faîtage]]
Ligne 27 ⟶ 28 :
* [[faîtier]], [[faîtière]]
==== {{S|expressions}} ====
* [[ligne de faîte]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|First}}, {{trad+|de|Gipfel}}, {{trad+|de|Wipfel}}
Ligne 45 ⟶ 46 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|fɛt|fr}}
** {{pron-rég|Canada {{registre|standard}}|fɛːt|lang=fr}}
** {{pron-rég|Canada (Montréal) {{popu|nocat=1}}|faɛ̯t|audio=Qc-faîte.ogg|lang=fr}}
==== {{S|homophones}} ====
* [[faite]], [[faites]] (adjectif, {{cf|fait}})
* [[faites]] (impératif du verbe, {{cf|faire}})
Ligne 59 ⟶ 60 :
* [[fait]] (nom commun)
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
* {{R:TLFi}}
=== {{
* {{WP}}
|