« fit » : différence entre les versions

{{voir|fît}}

== {{langue|conv}} ==

'''fit''' {{invar}}

# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{fit}}]].

 

* {{R:SIL|fit}}

 

== {{langue|fr}} ==

: De l’{{étyl|en|fr|mot=fit}}.

 

'''fit''' {{pron|fit|en}}

# {{anglicisme|fr}} [[santé#fr|En bonne santé]], [[forme#fr|en pleine forme]].

#*''Ce joint m’a bien mis '''fit'''.''

 

* [[fitter]]

 

'''fit''' {{pron|fit|fr}} {{m}}

# {{bridge|fr}} {{angl|fr}} Couleur commune détenue par deux partenaires.

 

{{fr-verbe-flexion|faire|impers=oui|ind.ps.3s=oui}}

'''fit''' {{pron|fi|fr}}

# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de'' [[faire#fr|faire]].

 

* {{pron-rég|France (Île-de-France)|fi|audio=Fr-Paris--fi.ogg}}

 

* [[fi]], [[fie]], [[fient]], [[fies]], [[fis]], [[fît]], [[phi]]

 

* [[tif]]

 

{{Autres projets|w=FIT}}

*{{R:ODS5}}

* {{R:TLFi}}

 

== {{langue|fro}} ==

'''fit''' {{pron||fro}} {{m}}

# {{variante de|fi|fro}}.

#*''

 

*{{R:Godefroy}}

 

== {{langue|de}} ==

: De l’{{étyl|en|de|mot=fit}}.

 

{{de-adj|fit|fitter|fittesten}}

'''fit''' {{pron|fɪt|de}}

 

== {{langue|en}} ==

:{{term|adjectif, verbe, nom 1}} De l’{{étyl|ang|en|mot=fitt}}, le nom est le déverbal du verbe.

:{{term|nom 2}} {{ébauche-étym|en}}

 

{{en-adj-er|t}}

'''fit''' {{pron|fɪt|en}}

#* ''I think the girl working in the office is '''fit'''.''

 

* {{lien|proper|en}}, {{lien|suitable|en}}

 

* {{lien|unfit|en}}

 

* [[fitly]]

* {{lien|fitness|en}}

* {{lien|unfit|en}}

 

* [[fit as a fiddle]]

 

{{en-conj-rég-cons|t|inf.pron=fɪt|pp.pron=fɪt.ɛd|ppr.pron=fɪt.ɪŋ}}

'''fit''' {{pron|fɪt|en}}

#*: Le bâtiment est armé et équipé, prêt à prendre la mer.

 

{{en-nom-rég|fɪt|s=s}}

'''fit''' {{pron|fɪt|en}}

#: ''The Wonder Bread advertising research results showed the “White Picket Fence” commercial had strong '''fit''' ratings.''

 

{{en-nom-rég|fɪt|s=s}}

'''fit''' {{pron|fɪt|en}}

# [[explosion|Explosion]] d’[[émotion]].

 

* [[fit of coughing]], quinte de toux

* [[throw a fit]]

 

* {{pron-rég|États-Unis|fɪt|audio=En-us-fit.ogg}}

[[Catégorie:Verbes irréguliers en anglais]]

 

== {{langue|ca}} ==

:Du {{étyl|la|ca|mot=fixus}}.

 

{{fr-rég|}}

'''fit''' {{pron||ca}}

 

== {{langue|nl}} ==

: De l’{{étyl|en|nl|mot=fit}}.

 

'''fit''' {{pron|fɪt|nl}}

# En bonne [[santé]], en bonne [[forme]] [[physique]].

 

* {{pron-rég|Pays-Bas|fit|audio=Nl-fit.ogg}}

 

== {{langue|cs}} ==

:De l’{{étyl|en|cs|mot=fit}}.

 

'''fit''' {{indéc|cs}}

# [[sain|Sain]], en bonne santé, en pleine forme.

 

== {{langue|wo}} ==

: {{ébauche-étym|wo}}

 

'''fit''' {{pron||wo}}

#[[courage#fr|Courage]].