« forces » : différence entre les versions

{{voir|forcés}}

== {{langue|fr}} ==

: {{ébauche-étym|fr}}

 

'''forces''' {{pron|fɔʁs|fr}} {{fplur}}

# {{au pluriel}} {{arts|fr}} {{désuet|fr}} Sorte de [[grand]]s [[ciseau]]x dont les [[lame]]s [[réunir|sont réunies]] par un [[arc]] d’[[acier]] [[élastique]] les [[maintenant]] [[ouvrir|ouvertes]], et qui [[servaient]] à [[couper]] des [[étoffe]]s, à les [[tailler]], à couper des [[feuille]]s de [[laiton]], de [[fer-blanc]], etc.

#* ''Une paire de '''forces'''.''

 

{{fr-rég|fɔʁs|s=force}}

'''forces''' {{pron|fɔʁs|fr}} {{f}}

# ''Pluriel de'' [[force#fr|force]].

 

{{fr-rég|fɔʁs|s=force|mf=oui}}

'''forces''' {{pron|fɔʁs|fr}} {{mf}}

#* ''M. de Boufflers fait tirer '''forces''' bombes et des boulets rouges, qui vont dans le milieu de la ville de Liége ; […]'' {{source|Philippe de Courcillon Dangeau, ''Journal du marquis de Dageneau : 1689-1691'', 1854}}

 

: ''[[force#fr-adj-indéf|Force]]'' est ordinairement invariable.

 

{{fr-verbe-flexion|forcer|ind.p.2s=oui|sub.p.2s=oui}}

'''forces''' {{pron|fɔʁs|fr}}

# ''Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe'' [[forcer]].

 

* {{Import:DAF8}}

 

== {{langue|en}} ==

{{en-nom-rég|sing=force|ˈfɔɹs|pp=ˈfɔɹ.sɪz}}

'''forces'''

# ''pluriel de'' [[force#en-nom|force]].

 

'''forces'''

# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' [[force#en-verb|force]].

 

* {{pron-rég|lang=en|{{US|nocat=1}}|audio=En-us-forces.ogg}}

* {{pron|ˈfɔɹ.sɪz|en}} {{US|nocat=1}}