« fourniment » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: {{date|1260}} Existait sous la forme ''[[fournement#fro|fournement]]'' (« provision, nourriture, vêtement ») en {{étyl|fro|fr}}. De ''[[fournir]]'', qui vient du {{étyl|frk|fr}} {{recons|frumjan}} (« exécuter ») avec le suffixe ''[[-ement#fr|-ement]]'' qui s’est transformé en ''[[-iment#fr|-iment]]'' avec l’influence du [[i]] final de [[fournir]]. Le Trésor de la Langue Française informatisé et le Robert 2001 notent une influence très probable de l’{{étyl|it|fr|mot=fornimento|sens=fourniment}}. Littéralement, '''fourniment''' signifie ''tout ce qui est nécessaire à l’exécution d’une tâche''.

 

{{fr-rég|fuʁ.ni.mɑ̃}}

'''fourniment''' {{pron|fuʁ.ni.mɑ̃|fr}} {{m}}

#* ''Cette caserne, heureux séjour<br/> Ou l’Amitié, par prévoyance,<br/> Ne reçoit le fripon d’Amour<br/>Que sous serment d’obéissance; (…)<br/>Où l’on porte au lieu de la cocarde,<br/>Un feston de myrte naissant,<br/>Un tyrse au lieu de hallebarde, <br/>Un verre au lieu de '''fourniment''';…'' (Lettre d’Evariste Parny à son frère -septembre 1773)

 

* [[barda]] ''(1)''

* [[attirail]] ''(2)''

 

{{trad-début}}

* {{ébauche-trad|fr}}

{{trad-fin}}

 

* {{pron|fuʁ.ni.mɑ̃}}

 

* {{Import:DAF8}}

* {{R:TLFi}}