« frigidaire » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m →‎{{langue|fr}} : replaced: antonomase → {{antonomase|fr}} using AWB
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Frigidaire}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Reprise du nom de marque de la société ''[[w:Frigidaire (entreprise)|Frigidaire]]'', créée en 1918, qui vendait des [[réfrigérateur]]s et autres appareils électroménagers, du latin ''[[frigidarium]]''.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|fʁi.ʒi.dɛʁ}}
[[Image:Frigidaire_tm.jpg|thumb|Un '''frigidaire''' de la marque du même nom.]]
Ligne 12 ⟶ 13 :
{{note}} '''''frigidaire''''', avec une minuscule initiale, s’est substitué à ''Frigidaire'' qui est une marque commerciale déposée appartenant au groupe Electrolux Home Products Inc. et doit, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[Frigidaire]]
* [[frigo]]
* [[réfrigérateur]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France (Paris)|lə fʁi.ʒi.dɛʁ|audio=Fr-frigidaire.ogg|titre=le frigidaire|lang=fr}}
* {{pron-rég|Canada {{populaire|nocat=1}}|fʁi.ʒi.daɛ̯ʁ|lang=fr}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
Ligne 28 ⟶ 29 :
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|fr|en|mot=frigidaire}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|ˌfɹɪdʒ.ɪˈdɛə|ˌfɹɪdʒ.ɪˈdɛɹ}}
'''frigidaire''' {{pron|ˌfɹɪdʒ.ɪˈdɛə|en}} {{UK|nocat=1}} ou {{pron|ˌfɹɪdʒ.ɪˈdɛɹ|en}} {{US|nocat=1}}
# [[frigidaire#fr|Frigidaire]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[fridge]]
* [[refrigerator]]
Ligne 42 ⟶ 43 :
* [[icebox]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=en}}