« gagner du temps » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : typographie + formatage + wikif. |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|gagner|temps}}
=== {{
'''gagner du temps''' {{pron|ɡa.ɲe dy tɑ̃|fr}} {{voir-conj|gagner}}
# {{familier|fr}} Faire [[quelque chose]] en [[moins]] de [[temps]] que par un autre [[moyen]].
Ligne 15 :
#* ''Les malandrins le prenaient pour un fou qui arrivait dans la localité sans avoir entendu parler de Bill, et ils désiraient '''gagner du temps''' jusqu’à ce que leur chef revînt et disposât de l’intrus.'' {{source|{{w|H. G. Wells}}, ''{{w|La Guerre dans les airs}}'', 1908 - Traduit par Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, page 430, Mercure de France, 1921}}
==== {{S|antonymes}} ====
* [[perdre du temps]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : to {{trad-|en|gain time}}, to {{trad+|en|buy time}}
{{trad-fin}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:DAF8|gagner}}
* {{R:DAF8|temps}}
| |||