« genus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 2 :
== {{langue|conv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|conv|mot=genus}}.
=== {{
'''genus'''
# {{biologie|conv}} {{term|phylogénétique}} [[genre#fr|Genre]].
=== {{
* {{WP|genre (biologie)}}
* {{WSP}}
Ligne 18 ⟶ 17 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|en|mot=genus}} apparenté, via la racine indoeuropéenne ''*gen-'' à l'anglais ''[[kind#en|kind]]'' (« espèce »).
=== {{
{{en-nom|genus|genera}}
'''genus'''
# {{biologie|en}} {{term|classification phylogénétique}} [[genre#fr|Genre]] botanique ou zoologique.
==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{lien|species|en}}, {{lien|genus|en}}, {{lien|family|en}}, {{lien|order|en}}, {{lien|class|en}}, {{lien|phylum|en}}/{{lien|division|en}}, {{lien|kingdom}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis||audio=En-us-genus.ogg}}
=== {{
* {{WP|3=en}}
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[gigno#la|gigno]]'' (« engendrer, générer »), apparenté à ''[[genesis#la|genesis]]'' (« naissance, genèse ») issu du grec ancien.
=== {{
{{la-tab-3i-n|genus|gener}}
'''genus''' {{pron||la}} {{n}}
Ligne 52 ⟶ 50 :
# [[rejeton|Rejeton]], fils, enfant.
==== {{S|synonymes}} ====
* [[gens#la|gens]], [[natio#la|natio]]
==== {{S|dérivés}} ====
* [[generalis#la|generalis]]
** {{lien|generalitas|la}}
Ligne 67 ⟶ 65 :
* [[generosus#la|generosus]]
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|en}} : [[genre#en|genre]]
* {{L|ca}} : [[gènere#en|gènere]]
Ligne 74 ⟶ 72 :
* {{L|it}} : [[genere#it|genere]]
=== {{
'''genus''' {{pron|ˈge.nuːs|la}} {{n}}
# ''Génitif singulier de'' [[genu#la|genu]].
=== {{
* {{WP|lang=la}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:Gaffiot}}
|