« grato » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
 
=== {{-adj-S|adjectif|es}} ===
'''grato''' {{pron|ˈɡɾa.to|es}} {{m}} ({{p}} : '''gratos''' {{pron|ˈɡɾa.tos|es}}, {{f}} : '''grata''' {{pron|ˈɡɾa.ta|es}}, {{fplur}} : '''gratas''' {{pron|ˈɡɾa.tas|es}})
# [[agréable|Agréable]].
Ligne 10 ⟶ 9 :
# {{désuet|es}} [[comique]], [[rigolo]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[agradable]]
* [[gustoso]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ˈɡɾa.to|es}}
 
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
 
=== {{-adj-S|adjectif|it}} ===
'''grato''' {{pron|ˈɡra.tɔ|it}}
# [[reconnaissant|Reconnaissant]].
#* ''Essere '''grato'''.'' Savoir gré.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[riconoscente]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ˈɡra.tɔ|it}}
 
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du latin ''[[gratus]]'' « agréable, charmant, délicieux », « reconnaissant », « méritant de la reconnaissance ».
 
=== {{-adj-S|adjectif|pt}} ===
'''grato'''
# [[reconnaissant|Reconnaissant]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[agradecido]]
* [[reconhecido]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* [[persona non grata]]
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/grato »