« gül » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : zh:gül
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|srh}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|srh}}
 
=== {{-S|nom-|srh}} ===
'''gül''' {{pron|ɡɯl|srh}}
# {{botanique|nocat=1}} [[fleur#fr|Fleur]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
{{R:gao}}
 
== {{langue|tr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|fa|tr|mot=گل|tr=gol|sens=rose, fleur}}.
 
=== {{-S|nom-|tr}} ===
[[Image:Rosa sp.77.jpg|thumb|gül]]
'''gül''' ''cas absolu'' (''accusatif'' : [[gülü]])
Ligne 22 ⟶ 20 :
# {{architecture|tr}} [[ornement|Ornement]] dont la forme rappelle celle d'une [[rose]].
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[gül gibi]] : [[excellent]], très bien.
* [[gül gibi bakmak]] : très bien prendre [[soin]] de quelqu'un.
Ligne 30 ⟶ 28 :
* [[gül goncası]] : [[bouton]] de rose.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* Architecture : [[gülbezek]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
* Fleur : [[rose]].
* Architecture : [[rosette]].
Ligne 40 ⟶ 38 :
 
== {{langue|tk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|tk}}
 
=== {{-S|nom-|tk}} ===
'''gül''' {{pron||tk}}
# [[fleur|Fleur]].
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/gül »