« homme politique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : Modèles de langue en liste remplacés par le modèle {{L}} |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Composé de ''[[homme]]'' et de ''[[politique]]''.
=== {{
{{fr-rég|p=hommes politiques|ɔm pɔ.li.tik}}
'''homme politique''' {{m|équiv=femme politique}}
Ligne 10 :
#* ''Malheureusement, la chose tombe mal : les '''hommes politiques''' ont assez mauvaise presse en ce moment ; […]'' {{source|{{w|Philippe Henriot}}, ''Le 6 février'', 1934}}
===== {{
: Comme le veut la règle en français, le pluriel ''hommes politiques'' s’applique même s’il y a des femmes parmi eux.
==== {{S|synonymes}} ====
* [[élu]]
* [[politicard]] {{péjoratif|nocat=1}}
* [[politicien]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Politiker|m}}
Ligne 31 :
{{trad-fin}}
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|ro}} : [[om politic#ro|om politic]]
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=fr|France||titre=un homme politique|audio=Fr-un homme politique.ogg}}
| |||