« hoqueter » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(1538)'' De l’{{étyl|fro|fr|hoqueter}}. {{siècle|XII}} Dans le sens de « secouer ».
=== {{
'''hoqueter''' {{h}}{{pron|ɔk.te|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[avoir|Avoir]] le [[hoquet]].
Ligne 13 ⟶ 12 :
#* ''Notre nouvelle voiture se mit à '''hoqueter''' au beau milieu d’un carrefour.''
==== {{S|apparentés}} ====
* [[hoquet]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Avoir le hoquet}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|hiccup}}
Ligne 35 ⟶ 34 :
{{trad-fin}}
==== {{S|paronymes}} ====
* [[octet]]
=== {{S|références}} ===
* {{R:TLFi}}
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{dénominal de|hoquet|fro}} (en particulier pour le sens de « avoir le hoquet ») ou composé de ''{{lien|hocquier|fro}}, {{lien|hochier|fro}}'' (« secouer ») avec le suffixe ''{{lien|-eter|fr}}''.
=== {{
'''hoqueter''' {{pron||fro}} {{t|fro}} {{conjugaison|fro}}
# [[secouer|Secouer]].
Ligne 57 ⟶ 55 :
#*''
==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|hoketer|fro}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:Godefroy}}
|