« ter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:ter
m Autoformatage, déploiement de {{S}}, ajout d'anagrammes conv, ajout d'anagrammes br
Ligne 2 :
== {{langue|conv}} ==
 
=== {{-symb-S|symbole|conv}} ===
'''ter''' {{invar}}
# {{linguistique|conv}} [[code|Code]] ISO 639-2 (alpha-3) {{ter}}.
 
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|ret|conv}}
* {{lien|ert|conv}}
* {{lien|etr|conv}}
* {{lien|tre|conv}}
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Emprunté du {{étyl|la|pt|mot=ter|sens=[[trois]] [[fois]]}}.
 
=== {{-adv-S|adverbe|fr}} ===
{{fr-inv|tɛʁ}}
'''ter''' {{pron|tɛʁ|fr}} {{invar}}
Ligne 17 ⟶ 23 :
#* {{note}} On s’en [[servir|sert]] pour [[indiquer]] qu’un [[passage]] d’une [[chanson]] [[doit]] être [[répéter|répété]] trois fois.
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-inv|tɛʁ}}
'''ter''' {{pron|tɛʁ|fr}} {{invar}}
Ligne 25 ⟶ 31 :
#* ''Après l’article 775 bis, il est inséré un article 775 '''ter''' ainsi rédigé : […]'' {{source|Article 14, Loi n° 2004-1484 du 30 décembre 2004 de finances pour 2005, République française}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|thrice}}
* {{T|la}} : {{trad+|la|ter}}
{{-trad-fin}}
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[taire]]
* [[Terre]], [[terre]]
* [[terre]], [[terrent]], [[terres]] {{cf|terrer}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
== {{langue|br}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:{{ébauche-étym|br}}
 
=== {{-adj-S|adjectif|br}} ===
'''ter''' {{pron||br}}
# [[limpide|Limpide]] (''eau'').
 
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|ret|br}}
* {{lien|tre|br}}
 
== {{langue|la}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Voyez ''[[tres#la|tres]]''.
 
=== {{-adv-S|adverbe|la}} ===
'''ter''' {{pron||la}}
# [[#fr|Ter]], [[trois]] [[fois]], [[triplement]].
#*''Ianum Quirinum, semel atque iterum a condita urbe ante memoriam suam clausum, in multo [[brevior]]e temporis spatio terra marique pace parta [['''ter]]''' clusit.''
#*:Le temple de Janus Quirinus, qui n'avait été fermé que deux fois avant lui [Auguste], depuis la fondation de Rome, le fut trois fois sous son règne, dans un bien moindre espace de temps. La paix était établie sur terre et sur mer.
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
{{numéraux en latin}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:Gaffiot}}
 
== {{langue|nl}} ==
 
=== {{S|préposition|nl|flexion}} ===
{{-flex-prép-|nl}}
'''ter''' {{pron||nl}}
# {{vieilli|nl}} [[contraction|Contraction]] de [[te]] et [[der]], {{cf|te}}.
Ligne 71 ⟶ 83 :
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|pt|mot=tenere}}
 
=== {{-verb-S|verbe|pt}} ===
'''ter''' {{pron|ˈteɾ|pt}} {{conjugaison|pt|grp=2}}
# [[tenir|Tenir]].
Ligne 81 ⟶ 93 :
# [[accoucher|Accoucher]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[conservar]]
* [[dar à luz]]
Ligne 92 ⟶ 104 :
* [[sustenar]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{PT|pt}} : {{pron|ˈteɾ|pt}}
* {{Brésil|nocat=1}} : {{pron|ˈteɹ|pt}}
Ligne 98 ⟶ 110 :
== {{langue|tr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|tr}}
 
=== {{-S|nom-|tr}} ===
'''ter''' {{pron|teɾ|tr}}
# [[sueur|Sueur]].
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/ter »