« énervé » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout étymologie, réorganisation des exemples |
|||
Ligne 1 :
{{voir|énerve}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du participe passé ''énervé'' du verbe [[énerver]]. Au sens premier, cet adjectif signifie ''à qui l'on a ôté les nerfs et qui donc se retrouve sans réaction''. Employé par antiphrase, il a fini par signifier tout le contraire.
=== {{
{{fr-accord-rég|e.nɛʁ.ve}}
'''énervé''' {{pron|e.nɛʁ.ve|fr}}
Ligne 13 :
# Qui [[perdre|a perdu]] le [[contrôle]] de ses [[nerfs]], et se trouve dans un état de [[nervosité]] ou d'[[agitation]].
#* ''Les enfants sont très '''énervés''' ce matin.''
==== {{S|synonymes}} ====
* [[exaspéré]]
* [[excité]]
* [[irrité]]
==== {{S|antonymes}} ====
* [[calme]]
* [[paisible]]
* [[tranquille]]
==== {{S|apparentés}} ====
* [[nerf]]
* [[énervement]]
==== {{S|dérivés}} ====
* [[énervé comme une puce]] (très énervé)
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|aufgeregt}}
Ligne 39 :
{{trad-fin}}
=== {{
{{fr-verbe-flexion|énerver|pp=oui}}
'''énervé''' {{pron|e.nɛʁ.ve|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier du verbe'' [[énerver]].
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|e.nɛʁ.ve|fr}}
==== {{S|homophones}} ====
* [[énervai]], [[énervée]], [[énervées]], [[énerver]], [[énervés]], [[énervez]] {{cf|énerver}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[vénère]], [[vénéré]] {{cf|vénérer}}
|