« écurie » : différence entre les versions

{{voir|Écurie|Ecurie}}

== {{langue|fr}} ==

:Anciennement ''esqüierie'', {{date|1285}} ''escurie'' : {{compos|écuyer|-ie|lang=fr}}.

 

{{fr-rég|e.ky.ʁi}}

'''écurie''' {{pron|e.ky.ʁi|fr}} {{f}}

# {{term|aujourd'hui}} {{sport|fr}} Ensemble des [[véhicule]]s de course, de leurs [[mécanicien]]s, d'un [[constructeur]] d'[[automobile]]s.

 

#* ''Fermer l’'''écurie''' quand les chevaux sont dehors,'' prendre des précautions quand le mal est arrivé, quand il n’est plus temps de l’éviter.

#* ''C’est un cheval à l’'''écurie''','' se dit d’une chose qui nécessite des frais d’entretien, sans être d’aucune utilité.

#* ''Vous croyez-vous dans une '''écurie''' ?'' croyez-vous être dans un endroit où l’on n’est pas tenu de se comporter décemment ?

 

{{trad-début|Bâtiment destiné à loger des chevaux (1)}}

* {{T|sq}} : {{trad+|sq|ahur}}

* {{T|da}} : {{trad+|da|stald}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|cuadra}}, {{trad+|es|establo}}

* {{T|gl}} : {{trad+|gl|corte}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|kavaleyo}}

{{trad-fin}}

 

 

* [[écuries]]

 

* {{WP}}

 

* {{Import:DAF8}}

{{clé de tri|ecurie}}