« len » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:len
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir/len}}
 
== {{langue|conv}} ==
=== {{-symb-S|symbole|conv}} ===
'''len'''
# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{len}}]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Lien 639-3|len}}
 
== {{langue|adx}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|bo|adx|mot=|tr=len|sens=}}.
 
=== {{-verb-S|verbe|adx}} ===
{{pron|len|adx}}
# [[épouser#fr|Épouser]] une [[femme]].
 
===== {{-S|note-}} =====
Forme du parler de Xiahe.
 
==== {{S|variantes dialectales}} ====
{{-dial-}}
* [[mnæ mæ len]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, ''A Tibeto-Burman Lexicon'', Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités, 1992.
 
Ligne 28 ⟶ 29 :
 
== {{langue|pap}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|pap}}
 
=== {{-verb-S|verbe|pap}} ===
'''len''' {{pron||pap}}
# S’[[accoter]], s’[[adosser]].
 
==== {{-var-S|variantes ortho-}} ====
* [[lèn]]
 
== {{langue|sk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sk}}
 
=== {{-adv-S|adverbe|sk}} ===
'''len''' {{pron|ʎɛn|sk}}
# [[seulement|Seulement]], ne … que.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[iba#sk|iba]]
 
== {{langue|sl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sl}}
 
=== {{-adj-S|adjectif|sl}} ===
'''len''' {{pron||sl}} (comparatif : - / superlatif : - / élatif : [[prelen]])
# [[paresseux|Paresseux]].
 
==== {{S|déclinaison}} ====
{{-décl-}}
{{sl-décl-adj|len}}
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|ancien suédois|sv|mot=len}}, ''[[lin#ancien suédois|lin]]'', du {{étyl|non|sv|mot=linr}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|sv}} ===
{{sv-adj}}
'''len''' {{pron|leːn|sv}}
# [[mou|Mou]], [[moelleux]], [[tendre]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[ljum]]
* [[mjuk]]
* [[mör]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:Hellquist|0492}}
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|cu|cs|mot=|tr=*lьnъ|sens=lin}}, apparenté au latin ''[[linum#la|linum]]'' et qui donne aussi le slovaque ''[[ľan]]''
 
=== {{-S|nom-|cs}} ===
{{cs-décl-nom-mi-dur|rad=len}}
'''len''' {{pron||cs}} {{m|i}}
Ligne 88 :
#* ''Na konci 18. století se '''len''' v Evropě s 18 % ([[vlna#cs|vlna]] 78 %) významně podílel na celkové spotřebě [[textilní]]ch [[vlákno#cs|vláken]].''
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[lněný#cs|lněný]]
* [[lnovité#cs|lnovité]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/len »