Différences entre les versions de « magot »

142 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:''(Nom 1)'' De ''[[Magog]]'', nom donné dans la Bible à une nation séduite par Satan et en guerre contre Israël, terme appliqué en dérision à une espèce de singe au XVè siècle.
:''(Nom 2)'' De l’{{étyl|fro|fr|mot=mugot|sens=trésor}}.
 
=== {{-S|nom-|fr|num=1}} ===
{{fr-rég|ma.go}}
[[Image:Macaca sylvanus Morocco 1.jpg|thumb|Un '''magot'''.]]
#* ''Un '''magot''' en jade semblait rire jusqu'aux oreilles de son rire enfantin et vieillot, et une Vénus de Milo, dont un rayon découpait sur un fond sombre les seins aigus, gonflait de dépit sa narine orgueilleuse et abaissait dédaigneusement les coins de sa bouche arquée. Le dieu chinois et la déesse grecque désapprouvaient l'entreprise de Malivert.'' (Théophile Gautier; « Spirite » -1865)
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
*{{term|singe}} [[singe de Barbarie]], [[macaque de Barbarie]], [[macaque berbère]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|conv}} : {{trad+|conv|Macaca sylvanus}}
{{trad-fin}}
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{-hyper-}}
* [[cercopithécidés]] (Cercopithécidae)
:* [[macaque]]
 
=== {{-S|nom-|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|ma.go}}
'''magot''' {{pron|ma.go|fr}} {{m}}
#* ''Je lui ai tant dit : « Épousez-la donc, mon garçon […], » qu’il a fini par accueillir l’idée ; seulement il voulait attendre pour se faire un '''magot'''. '' {{source|[[w:Comtesse de Ségur|Comtesse de Ségur]], ''[[s:L’Auberge de l’Ange Gardien|L’Auberge de l’Ange-Gardien]]'', 1888}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[pactole]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|magoto}} (1)
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
4 776 754

modifications