« meubler » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : pl:meubler
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De [[meuble]].
 
=== {{-verb-S|verbe|fr}} ===
'''meubler''' {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[garnir|Garnir]] de [[meuble]]s.
#* ''Cette pièce '''était meublée''' d’un petit lit de fer, muni de rideaux en calicot blanc, avec embrasses de cretonne rouge ; […].'' {{source|{{w|Joris-Karl Huysmans}}, ''[[s:La Cathédrale/III|La Cathédrale]]'', Plon-Nourrit, 1915}}
# {{absolument}} Faire bon [[effet]] [[en tant que]] meuble.
#* ''Cette étoffe '''meuble''' bien.''
Ligne 23 :
#* ''Être bien, être mal '''meublé'''.''
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[meublé]]
* [[meublant]]
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[meubler sa tête]], [[meubler sa mémoire]], {{figuré|nocat=1}} L’enrichir de connaissances.
::* ''Il '''s’était meublé la mémoire''' de beaux morceaux de poésie.''
* [[avoir la bouche bien meublée]], {{figuré|nocat=1}} {{familier|nocat=1}} Avoir de belles dents.
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|möblieren}}
Ligne 43 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|mœ.ble|fr}}
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|mœ.ble|audio=Fr-meubler.ogg}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}